Lion d’Argent 2015
Biennale de Venise
Lion d’Argent 2015
Biennale de Venise
Le 3 août 2015, le travail de l’Agrupación Señor Serrano a été couronné du Lion d’Argent pour une approche innovatrice dans le théâtre de la Biennale de Venise, durant une cérémonie tenue au Palazzo Ca’ Giustinian. Nous sommes très fiers de ce prix et nous pensons qu’il n’est pas complètement immérité. Cependant, tout le monde n’est pas du même avis. Nous estimons juste de partager ces voix dissidentes avec vous :
« La seule vraie déception du festival fut la compagnie Agrupación Señor Serrano, qui cette année a reçu le prix du Lion d’Argent pour une approche innovatrice dans le théâtre (nous ne voyons pas en quoi ils le méritent) : ces malicieux je-sais-tout ont présenté un spectacle dans lequel la chasse des Indiens américains, l’attaque sur Moby Dick et la capture de Ben Laden ont eu lieu dans le même avion. Sur scène, des plates-formes, une série de maquettes de la maison de Ben Laden au Pakistan, des figurines en plastique et des avions miniatures : avec une caméra amplifiant tout cela sur un grand écran, comme nous l’avons déjà vu dans de nombreux spectacles. Je n’ai aucune idée de ce qu’ils essayaient d’atteindre, sur un plan idéologique et politique, à moins qu’ils prétendaient montrer de manière vulgaire le résultat de la combinaison de la fiction et de la réalité. Quelle originalité ! »
Anna Bandettini, La Repubblica (le 16 août 2015).
Présenté en première le 6 juillet 2016 au GREC 2014, Festival de Barcelone.
La production est actuellement en tournée.
Birdie est une performance multimédia avec de la vidéo en direct, des objets, ‘Les Oiseaux’ de Hitchcock revisités, des maquettes, 2000 miniatures d’animaux, des guerres, des contrebandiers, une migration massive et trois interprètes manipulant ce monde en désordre avec humour, sens critique et engagement avec l’humanité.
Deux mirages. D’un côté les guerres, les sécheresses, les déforestations massives, les côtes polluées, l’exploitation du travail, l’instabilité politique, les conditions sanitaires déplorables, les déportations forcées, l’abus des ressources naturelles, les aquifères épuisés, les pénuries alimentaires…
D’un autre côté, les supermarchés pleins, les rues sûres, la stabilité de la famille, les bons services de santé, la liberté, le travail rémunéré, le respect des droits de l’homme, le bien-être, le recyclage et les énergies renouvelables, la prospérité, la mobilité sociale…
Et entre les deux, des nuées d’oiseaux. Des milliers d’oiseaux migrateurs dessinant constamment des formes impossibles dans le ciel. Le mouvement incessant. Les oiseaux… et au-delà, les planètes, les astéroïdes, les matières premières, les galaxies, le sang, les cellules, les armes, les atomes, les électrons, la publicité, les quarks, l’idéologie, la peur, les déchets, l’espoir. La vie. Rien dans le cosmos n’est calme. L’immobilité est une chimère. La seule chose qui existe est le mouvement.
S’il est impossible d’arrêter un électron, quelle est l’utilité de construire des clôtures contre les nuées d’oiseaux ?
Création : Àlex Serrano, Pau Palacios Ferran Dordal et Alberto Barberá / Performance : Àlex Serrano, Pau Palacios and David Muñiz / Voix : Simone Milsdochter / Project manager : Barbara Bloin / Design d’illumination et de vidéo : Alberto Barberá / Design de son et bande sonore : Roger Costa Vendrell / Création des vidéos : Vicenç Viaplana / Maquettes : Saray Ledesma et Núria Manzano / Costumes : Núria Manzano / Assistante de production : Marta Baran / Conseillère scientifique : Irene Lapuente. La Mandarina de Newton / Conseiller du projet : Víctor Molina / Conseillère légal : Cristina Soler / Management : Art Republic / Diffusion en France : MYND Productions – Florence Chérel.
Grec 2016 Festival de Barcelona, la Agrupación Señor Serrano, la Fabrique de Théâtre – Services des Arts de la Scène de la Province de Hainaut, Festival TNT – Terrassa Noves Tendències, Monty Kultuurfaktorij et Festival Konfrontacje Teatralne.
Bureau Cultural de l’Ambassade d’Espagne à Bruxelles, Departament de Cultura de la Generalitat de Catalunya, Centre International de Formation en Arts du Spectacle de Bruxelles, Instituto Nacional de las Artes Escénicas y la Música (INAEM) et Institut Ramon Llull.
Sponsor des miniatures d’animaux: Safari Ltd.
Sponsor d’effets spéciaux: Nasa FX
Prix des critiques de Barcelone 2016, Nouvelles Tendances. Barcelone (Espagne).
Prix Butaca, Prix de Théâtre de la Catalogne, Nouvelles dramaturgies. Barcelone (Espagne).